Significato:
Questo è un proverbio molto caro a chi è buono, fa del bene ma poi si ritrova ad avere a che fare con persone che invece fanno il male. Le persone giuste non cercano vendetta, aspettano semplicemente che sia la vita o il destino a ripagare le persone per i loro comportamenti.
L’idea alla base di questo modo di dire è che il male provocato, prima o poi, tornerà indietro in misura maggiore. Il proverbio vuole rassicurare chi subisce i torti oltre che scoraggiare chi li commette.
Origine:
Le origini del proverbio sono molto antiche, deriva infatti da un passo della Bibbia che recita: “Chi semina inequità miete sciagura”.
Esistono alcune variazioni regionali che comunque mantengono il significato; in Toscana, ad esempio, si usa dire “Chi mal naviga, male arriva”, mentre in Sicilia è più diffusa la versione “Chi semina guai raccoglie malanni”.